Recherche Communauté Concours Mon profil Aide

Ballers V.F.

V.F. de Ballers
10 Épisodes

Ballers

Ballers V.F.
10 Épisodes
Fermer
cette fiche

Épisode 1

La chute inattendue d'un ancien coéquipier, jumelée à la pression de son patron, forcent Spencer, une ancienne star du football, à tirer profit de ses amitiés.

Épisode 2

À court de liquidités, Spencer met les bouchées doubles afin de conclure une entente, mais Reggie, le meilleur ami de Vernon, lui met les bâtons dans les roues.

Épisode 3

Spencer et Joe organisent un événement. Rien ne va plus entre Spencer et Reggie. Ricky fat une découverte au sujet d'un coéquipier.

Épisode 4

Spencer consulte un neurologue. Charles est pourchassé par une femme. Reggie tente de s'approprier le contrat de Vernon. Afin d'ontenir un mandat, Joe enfreint le règlement.

Épisode 5

Ricky tente de s'entendre avec Alonzo. Le couple de Charles est mis à l'épreuve. Spencer et Joe interviennent pour aider Vernon à résoudre une crise.

Épisode 6

Pendant que Joe négocie avec Maximo, Charles décide pour une fois de jouer les égoïstes. Ricky est dans l'eau chaude quand ses activités hors du terrain sont révélées dans les journaux. Spencer a une confrontation éprouvante avec Tracy.

Épisode 7

En protant le blâme à la place de Vernon, Spencer se retrouve encore plus dans le pétrin. Julie et Bella se plaignent de leurs hommes, tandis que Ricky se déchaîne. Jason ne sait trop que penser du nouveau petit ami de sa mère.

Épisode 8

Spencer s'efforce de sauver Vernon en le confrontant à son passé. Ricky tente de se réconcilier avec Bella. Charles réalise que ses habiletés de footballeur lui sont fort utiles.

Épisode 9

Joe prend mal que ses efforts au travail ne soient pas appréciés. Spencer essaie de se racheter. Bella met au défi Ricky d'agir comme un adulte. Après avoir appris ce que Reggie a été capable de faire, Vernon disparaît sans laisser de traces.

Épisode 10

Lorsque Joe lui offre la possibilité d'un nouveau départ, Spencer doit prendre une décision difficile. Charles se fait offrir une seconde chance. Jason et Spencer tentent de mettre du plomb dans la tête de Vernon.